DeepL Pro, Synthesia, Runway ML : traduire et créer des vidéos avec l'IA en 2026
14/06/2026 · 7 min de lecture
La traduction et la vidéo, deux usages clés de l'IA en 2026
Au-delà du texte et de l'image, l'intelligence artificielle excelle aujourd'hui dans deux domaines très demandés : la traduction professionnelle et la production vidéo. Voici trois outils disponibles en FCFA sur Senvirtuel pour vous équiper.
DeepL Pro : la traduction la plus naturelle
DeepL Pro est reconnu pour produire des traductions bien plus naturelles que les traducteurs classiques, en conservant le ton et le style du texte original. La version Pro permet de traduire des documents entiers (Word, PowerPoint, PDF) en conservant leur mise en forme, sans limite de caractères, et avec un niveau de confidentialité renforcé pour les documents professionnels. Disponible en 1 mois ou 12 mois.
Synthesia : créer des vidéos avec des avatars IA parlants
Synthesia permet de générer des vidéos professionnelles avec des présentateurs IA réalistes, qui lisent votre script dans plus de 120 langues, sans caméra ni studio. C'est l'outil idéal pour créer des formations en ligne, des vidéos de présentation produit ou des messages marketing, à un coût bien inférieur à un tournage classique. Disponible en 1 mois ou 12 mois.
Runway ML : générer des vidéos à partir de texte ou d'images
Runway ML est l'un des outils les plus avancés pour générer des clips vidéo à partir d'une simple description textuelle ou d'une image de référence. Très utilisé par les créateurs de contenu, les agences créatives et les monteurs vidéo pour produire des effets visuels, des transitions ou des séquences entières impossibles à filmer. Disponible en 1 mois ou 12 mois.
Comment ces outils se complètent
Un créateur de formation peut rédiger son script, le faire traduire en plusieurs langues avec DeepL Pro, puis produire des versions vidéo avec avatar via Synthesia, et enfin ajouter des séquences d'illustration générées par Runway ML — tout cela sans équipe de production.
Comment s'abonner en FCFA au Sénégal ?
Ces trois outils sont disponibles sur Senvirtuel, payables en FCFA via Wave, Orange Money ou Free Money, avec livraison rapide des accès par WhatsApp après confirmation du paiement.
FAQ
DeepL Pro est-il meilleur que Google Traduction ?
DeepL est généralement reconnu pour produire des traductions plus fluides et naturelles, en particulier pour les textes professionnels et techniques.
Faut-il du matériel spécial pour Synthesia ?
Non, tout se fait depuis un navigateur web : il suffit d'écrire ou coller votre script et de choisir un avatar et une voix.
Runway ML peut-il animer une image existante ?
Oui, vous pouvez importer une image et générer une courte vidéo animée à partir de celle-ci.